Toni, muchas gracias por esas imagenes tan bonitos y legible. Me permitio crear un Nuevo listado en el IPDB para Nairobi y actualizar otros listados. Lo que tambien observo es que la lista en la pagina 24 es probablemente una de muchas, que quizas se han continuado publicando en otras ediciones ¿Te parece correcto?
Estaria bien recopilar esos listados (con sus portadas y fechas de emission) de otras ediciones de Automotico Español, para que nos ayude a determiner las fechas de fabricación de los pinballs. Aun mejor, quizas se podrian publicar escaneos de las mismas en un solo sitio. Por supuesto, desconozco el tamaño de cada edicion, para entender el esfuerzo requerido. Quizas ya haya un sitio donde estas ediciones esten publicadas? Si no hay un sition, quizas podriamos proporcionar espacio en el sitio web IPDB.
Si alguien pudiera escanear una edición entera de la revista para mi, mi dirección es jay-arroba-ipdb-punto-org. Agradeceria cualquier escaneo, aunque solo sea de algunas paginas. Y si se publican en este hilo, tambien me viene bien.
Algo mas que hago es añadir el precio de venta de los pinballs cuando fueron fabricados, pero solo puedo hacerlo cuando tengo pruebas documentales. Las listas de precios como la que aparece en esta revista son perfectas para ello.. Ahora solo tengo que encontrar un conversor de divisas de pesetas a dólares para los años 60 para poder entender los precios!
Muchas gracias.
Jay
*******
Toni, thank you very much for posting those nice, legible images! It allowed me to create a new listing on the IPDB for Nairobi and to update other listings. What you also have shown me is that the list on your page 24 is likely an ongoing feature in the magazine, perhaps spanning several issues. That would make sense, wouldn't it?
It would be nice to gather such lists (and their associated magazine covers with issue dates) from surviving issues of Automatico Español if only to assist in determining or validating dates of pinball manufacture. Even better, I suggest, is to eventually place scans of each issue in its entirety in an online location for easy access. Of course, I do not know how large each issue is, to understand how large of a suggestion I am making of those who read this thread now and in the future. Perhaps there already is an online place where these issues are found but I am unaware? If there is no preferred Spanish-language website for such a repository, maybe I can twist the arm of my webmaster to create a space on the IPDB to host them.
If anyone does scan an entire issue for me, my address is jay-at-ipdb-dot-org. Any scanning of selected pages would probably work quite well to post in this thread, if preferred, and I will check back periodically. The title of this thread is easy for me to find.
An additional thing I like to do is add to the IPDB listings the price of a game at the time the game was new, when I have supporting documentation. The lists in this magazine help me do that for the Spanish games. Now all I need to do is discover an online currency converter that can convert pesetas to USA dollars for years in the 1960's so I can understand those prices!
Thank you,
Jay
|
