Coleccionistas y restauradores de pinball/petacos

Actualización de la segunda parte de las guías WPC, en TecnoPinball

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 20/9/2013, 16:41

Adicto pinbolero

Group:
Member
Posts:
1,671

Status:


Hace ya algún tiempo Pinball Breaker y Lucky Luke me comentaron que la segunda parte de las guías de reparación del WPC de Williams/Bally tenía una interesante actualización que había dejado algo desfasada nuestra versión traducida al español.

En verdad era una actualización muy importante pues el nuevo documento casi dobla el tamaño de la versión anterior. Por eso su traducción ha llevado más tiempo del previsto pero al final la cosa ha llegado a buen puerto y por fin está terminada. Recomiendo a todo el que haya descargado la versión anterior que actualice el documento pues realmente Clay ha profundizado mucho en cada uno de los capítulos, añadiendo consejos y trucos muy interesantes.

www.tecnopinball.org/wpc2sp.php

Dar un agradecimiento muy especial a Carlos y a Toni por sus aportaciones y por supuesto a Clay por su magnífico trabajo. Como siempre cualquier corrección, sugerencia o comentario sobre la traducción será bienvenido.
 
Top
rafitas
view post Posted on 20/9/2013, 18:07




Me apunto a los agradecimientos hacia los cuatro, Toni, Carlos, Clay y a ti Juan.

Genial herramienta para reparar y mantener nuestros pinballs.

¿se puede bajar la guía entera de una sola vez?¿existe un link para hacerlo?
 
Top
lobocano
view post Posted on 20/9/2013, 18:21




Esto es un tesoro, gracias.
 
Top
fugarolas
view post Posted on 20/9/2013, 19:48




Muchísimas gracias a todos los implicados!
 
Top
L_e_T
view post Posted on 20/9/2013, 20:02




Increible !!!

Pedazo de trabajo!! Enhorabuena a los autores y colaboradores!!
 
Top
view post Posted on 20/9/2013, 21:25
Avatar

Adicto pinbolero

Group:
Administrator
Posts:
5,201

Status:


Muchas gracias por estar siempre pendiente, manteniendolo, y sobre todo, compartiendolo, euroflip.
 
Top
view post Posted on 21/9/2013, 09:44
Avatar

Y en esta máquina... dónde está la mandanga!?

Group:
Member
Posts:
1,411
Location:
De Madrid al cielo... y del cielo a su lado!

Status:


Simplemente... excelente...
 
Top
view post Posted on 21/9/2013, 11:27
Avatar

Reparar mi TZ

Group:
Member
Posts:
460
Location:
Zaragoza

Status:


Muchas gracias por ese gran trabajo ;)

Un saludo
 
Top
view post Posted on 21/9/2013, 11:34
Avatar

LOVE NEVER DIES

Group:
Member
Posts:
478
Location:
Pola de Siero - Asturias -

Status:


Muchísimas gracias a todos los implicados por semejante trabajo.
 
Top
view post Posted on 22/9/2013, 14:14
Avatar

Adicto pinbolero

Group:
Member
Posts:
280

Status:


Gracias, alguien se preocupa por los menos expertos 😄
 
Top
view post Posted on 23/9/2013, 22:42
Avatar

Adicto pinbolero

Group:
Member
Posts:
1,664
Location:
Santa Bárbara de Casa (Huelva)

Status:


¡¡Gracias, gracias y mil gracias por la traducción de nuestra biblia!!
 
Top
view post Posted on 24/9/2013, 12:02

Nick como jugador: "Killing Joker"

Group:
Member
Posts:
696
Location:
Sevilla

Status:


Gracias por todo el tiempo y esfuerzo invertido para hacernos la vida más fácil a los demás. Traducir, sobre todo cuando se entiende lo que vas leyendo, requiere muuuucho esfuerzo, y más tanto volumen de información.

Un abrazo, os debemos unas buenas rondas de birras!!!
Jesus
 
Top
view post Posted on 2/10/2013, 14:49
Avatar

Adicto pinbolero

Group:
Member
Posts:
234
Location:
Jaén

Status:


Otro que os agradece el esfuerzo desinteresado en la traducción de la guía.
Un saludo!
 
Top
FREE PLAY
view post Posted on 2/10/2013, 23:58




que decir que no hayan dicho ya...


Thank yous??
 
Top
Orión
view post Posted on 3/10/2013, 00:18




Esta guía es como la biblia de un pinballero así que muchísimas gracias por el curro que os habéis pegado para que todos la podamos disfrutar :D
 
Top
18 replies since 20/9/2013, 16:41   471 views
  Share